回文詞:
除了頂真和疊字體,其他的巧體都是為了賣弄才華而來的,其中最難寫的是回文詩詞。回文詩詞的基本特點是正讀反讀皆可成文,有的甚至可以從任何字作為句首循環讀之。廣義的回文詩詞還可以包括盤中詩和【璿璣圖】這種帶有「二維結構」的詩。
試另舉一例:
平沙磯灘露
接 荻
闊 槁
野 微
麻 翠
亂 近
聚螢飛花開 ──宋庠【寄范仲淹】
通過順讀反讀,可得詩七首:
磯灘露荻槁,微翠近開花。飛螢聚亂麻,野闊接平沙。(順)
沙平接闊野,麻亂聚螢飛。花開近翠微,槁荻露灘磯。(反)
花開近翠微,槁荻露灘磯。沙平接闊野,麻亂聚螢飛。
灘露荻槁微,翠近開花飛。螢聚亂麻野,闊接平沙磯。
亂聚螢飛花,開近翠微槁。荻露灘磯沙,平接闊野麻。
平沙磯灘露荻槁,荻槁微翠近開花。開花飛螢聚亂麻,亂麻野闊接平沙。
灘磯沙平接闊野,闊野麻亂聚螢飛。螢飛花開近翠微,翠微槁荻露灘磯。
古裝武俠如果配上這回文、或鑲嵌,應該和偵探在解讀密碼暗號一樣精彩吧!
請先 登入 以發表留言。